На огромном и шумном базаре, кто-то душу свою продавал
И не дорого вроде просил то, да вот денег никто не давал
Он хотел только дом и машину, и чтоб денег хотяб с пол-мешка
И чтоб было у дому хлеба-соли, и была чтоб большая семья
Он испробовол всё, что по силам, но вокруг только нищий народ
Каждый рад только сам что-то продать, ну а душу никто не берет
Подступился один покупатель, да уж больно он страшен на вид
Из глазниц его черное пламя, голос в самое сердце разит
Но пока они так торговались, вдруг раздвинулся тихо народ
Подошел к ним второй покупатель неприметрой и тихой ходьбой
Он сказал: «Не спеши торговоться, ведь заплачено было сполна,
Я по капельке кровь свою отдал, чтоб душа эта была моя.»
«Я за душу твою не жалея, Свою жизнь на Голгофе отдал
И теперь ты не сам, но со Мною, чтобы смело по жизни шагал
Я тебя отпускаю из рабства, будь спокоен и с чистой душой
Приходи, и когда только сможешь, буду рад повидаться с тобой
Я тебя вечно жить приглашаю, не печалься, что может не так,
Как тебе всё мечталось случилось, но поверь Мне – всё это пустяк,
А с торгов этих ты удаляйся, ни к чему это вовсе тебе
Чаще к ранам Моим прикасайся, и запомни - Спасенье во Мне.
Комментарий автора: Наша жизнь, как огромный базар, все вокруг сверкает, манит, зовет... и некоторые люди настолько увлечены этой погоней за внешним блеском и мишурой этого мира, что это становится главным в их жизни, они готовы на любую жертву, чтобы приобрести...
Накопить, иметь.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Тебе, Боже, спасибо! - перевод песни - Вячеслав Переверзев P.S. оригинальное название песни на английском: \"I know how to say thank You\"
Песню можно послушать по ссылкам ниже:
https://www.youtube.com/watch?v=ahukJuduglU
https://www.youtube.com/watch?v=C38wseTuJfo
Мы часто слепо покоряемся глазам - Людмила Солма *)Примечание:
С благодарностью моей вдохновительнице Феано
за предложенную тему поэтической переклички**)
**)...Ах, эта пища для ума! Души сластена.
Намеки тонкие, глубокие течения...
Если хотите, Людмила, продолжите четверостишьем:))
Феана 2006/06/12 13:44
Чтобы Свыше родиться - сергей рудой Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха;
а что живет, то живет для Бога.
Так и вы почитайте себя мертвыми для греха,
живыми же для Бога во Христе Иисусе, Господе нашем.
Публицистика : Привычная ложь о Боге - Роман РАУД Если Вы хотите пожертвовать средства и поддержать моё служение можете послать перевод на карту сбербанка 4276877026524975
Мы будем рады любой помощи.
С уважением, Роман Рауд